КОНТРАСТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА В СОВРЕМЕННОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ
Ключевые слова:
лингвистика, сопоставление, компаративистика, типология, контрастивная лингвистика, языкознание, различие, сходство, построение, язык, структураАннотация
Человек всегда интересовался большим спектром вопросов, связанных с
пониманием окружающей среды. Для решения этих и многих других задач, человек очень часто
сравнивал, сопоставлял. Статья посвящена одному из ответвлений языкознания – контрастивной
лингвистике, еѐ роли, месту и статусу в современном языкознании. В настоящее время уделяется
большое внимание вопросам контрастивного анализа, но несмотря на это проблема
контрастивистики остаѐтся малоизученной. Повышеное внимание связано с
лингвопрагматическими воззрениями о языке и национальной специфике слова при переводе с
иностранного языка на родной. Большое значение контрастивный анализ играет в процессе
обучения иностранному языку, теории и практике перевода и для составления переводных словарей.
Проблемы такого рода освещаются в статье.
